Miért válik egy átlagos, középkorú pár kutyatartóvá? Mi készteti őket arra, hogy ne elégedjenek meg egy kutya nevelésével, hogyan fogadja ezt szűkebb és tágabb környezetük? Egy negyvenes hölgy vallomása humorral, öniróniával arról, hogyan segítette át az új családtag, nevezetesen egy kis foxterrier, megjelenése a negyedik X buktatóin.
Az Olvasó végigkísérheti két ember, sok kutya összecsiszolódását, és - korántsem tökéletes - falkává válását.
